По предыдущим записям, наверное, можно догадаться, что я в жуткой хандре. И кажется, что вокруг всё слишком недо-. И вообще не пойму, чего мне больше хочется, поплакать или поругаться. Я знаю, что завтра буду поднимать настроение "Симпсонами" или "Футурамой", которых мне прислал бескорыстный Тибальт (бескорыстный, потому что был строго-настрого предупреждён, что подарок свой не получит, пока не появится в нашем городке, потому как я такую байду почтой пересылать сильно опасаюсь). А сегодня я набираю вот уже третью запись сюда, прекрасно понимая, что прочтут, скорее всего, только последнюю Ну и хер с ним.
@настроение:
смайлы - это ещё не показатель бодрости))))
Один человек из моего избранного проводит своеобразный опрос - что есть ощущение счастья. Вот я и задумалась, такие моменты, как я попыталась описать в предыдущей записи, конечно, восхитительны, но это не оно. Курсе на третьем я, рассказывая девочкам про свои настроения, говорила "как будто ты перестаешь чувствовать себя, как будто ты - это только твои глаза".
На вопрос об ощущении счастья у меня был другой ответ: это, когда энергия переполняет, хочется подпрыгивать, куда-то бежать, что-то делать, много говорить и улыбаться, заражать окружающих своим настроением, восхищаться чепухой. и в висках стучит "сейчас-сейчас-сейчас". Это и предвкушение, и, в то же время, чувство, что я полностью счастлива именно в этот конкретный момент, и осознание невозможности бездействия.
Не могу быть счастлива одним созерцанием, мне обязательно нужно быть в восторге от самой себя. Даже, наверное, это первостепенно. Если я довольна собой (и, как водится, самодовольна до неприличия), тогда я буду с удвоенной силой наслаждаться солнцем и всем на свете, болтать и прыгать, надоедая людям, пытаться осчасливить и их тоже своим "уникальным" взглядом на мир. Куда как проще было бы, если б эго - отдельно, счастье - отдельно)
Знаете, вот бывает едешь домой в маршрутке, и не играет никакой шансон, не ссорятся пасажиры, никаких тебе пьяных или быков. В салоне тепло и тихо, только от Фродо долетают обрывки восторженных фраз, все эти хорошо знакомые "а я сейчас такой фильм качаю", "я посмотрела - там играет", "такая необычная роль", "снято по книге", а ты почти не слушаешь, (потому что знаешь, что Фродо терпелив, не обидчив, и безропотно повторит сказанное, если его об этом попросить) просто смотришь в окно и не думаешь особо ни о чём, и не задёргиваешь шторки, хотя солнечный слепит глаза. И сначала ты щуришься и улыбаешься, потому что это всё солнце гладит тебя по щеке и эта невозможная яркость за оконом режет глаза, а потом ты прищуриваешь глаза и всё так же улыбаешься, просто так, потому что тебе хорошо.
Купила сегодня "Из записных книжек" Фицджеральда за 3 гривны 70 копеек. С одной стороны, хорошо, конечно. С другой, грустно - как же ему, наверное, было одиноко, пока я не пришла и не купила его. И вокруг люди, которые врываются в книжный и сразу подскакивают к девушке на кассе с вопросом "А у вас здесь есть детские книжки?", а после утвердительного ответа следует "А теперь покажите мне, где?" А за спиной этого типа и ему подобных простираются стеллажи, переполненные "Эрагоном", "ГП", "Хоббитом" и т.д.
Когда я уходила девушка на кассе очень устало, но всё ещё доброжелательно пожелала мне хорошего вечера. Я ей посочувствовала.
Rake-hell - an earlier form of the word "rake" , a form reshaped by folk etymology to mean someone who stokes the fires of Hell, making them hotter. The actual etymology of the word is from the Old Norse reikall, meaning "vagrant" or "wanderer"; this was borrowed into Middle English as rakel (possibly via Dutch rekel, meaning "scoundrel").
читать дальше During the English Restoration period (1660–1688), the word was used in a glamorous sense: the Restoration rake is a carefree, witty, sexually irresistible aristocrat typified by Charles II's courtiers, the Earl of Rochester and the Earl of Dorset, who combined riotous living with intellectual pursuits and patronage of the arts. After the reign of Charles II, and especially after the Glorious Revolution of 1688, the cultural perception of the rake took a dive into squalor. The rake became the butt of moralistic tales in which his typical fate was debtor's prison, venereal disease, or insanity in Bedlam.
Now a rake is defined as a man habituated to immoral conduct. Rakes are frequently stock characters in novels. Often a rake is a man who wastes his (usually inherited) fortune on wine, women and song, incurring lavish debts in the process. The rake is also frequently a cad: a man who seduces a young woman and impregnates her before leaving, often to her social or financial ruin. To call the character a rake calls attention to his promiscuity and wild spending of money; to call the character a cad implies a callous seducer who coldly breaks his victim's heart. An alternative, weaker term is a bounder.
З.Ы. А вообще интересно наблюдать за трансформацией понятия - от "бродяги" до Дориана Грея
Какой же примечательный тип этот Кит Марлоу. Сказать, что я под впечатлением - это ничего не сказать. хотя вот переводить с английского мне всё-таки лень
the most curious bits:
Разнообразие домыслов и характеристик As with other writers of the period, such as Shakespeare, little is known about Marlowe. Most of the evidence is legal records and other official documents that tell us little about him. This has not stopped writers of both fiction and non-fiction from speculating about his activities and character. Marlowe has often been regarded as a spy, a brawler, a heretic, and a homosexual, as well as a "magician", "duellist", "tobacco-user", "counterfeiter", and "rakehell". The evidence for most of these claims is slight. The bare facts of Marlowe's life have been embellished by many writers into colourful, and often fanciful, narratives of the Elizabethan underworld.
Восхищение писателей-современников читать дальшеWhatever the particular focus of modern critics, biographers and novelists, for his contemporaries in the literary world, Marlowe was above all an admired and influential artist. Within weeks of his death, George Peele remembered him as "Marley, the Muses' darling"; and Ben Jonson wrote of "Marlowe's mighty line". Thomas Nashe wrote warmly of his friend, "poor deceased Kit Marlowe". So too did the publisher Edward Blount, in the dedication of "Hero and Leander" to Sir Thomas Walsingham.
Кхм, "темы" в творчестве честно говоря, не знала, что в Елизаветинской Англии было модно, подражая античной литературе, писать о мужской любви читать дальшеThe mere inclusion of same-sex love themes in Marlowe's works has been seen as signifying a biographical interest...Marlowe accords these themes more prominence than almost any other writer. In conjunction with the rumours preserved in the historical record, the prominence of homosexual themes in Marlowe's work has led, especially in the twentieth century, to a presumption of interest in same-sex love (although not necessarily of homosexual activity).
Шпионская деятельность "для короны" в целом, как и дружба с Томасом Уолсингемом, который по слухам вызволял Марлоу, когда того арестовывали по обвинению в фальшивомонетничестве и ереси (ему же посвящена пьеса Марлоу "Hero and Leander") читать дальшеMarlowe was not in London, but was staying with Thomas Walsingham, the cousin of the late Sir Francis Walsingham, Elizabeth's principal secretary in the 1580s and a man deeply involved in state espionage.
Атеизм, временами переходящий в католицизм и обратно - под настроение) И то, и другое наказуемо в Англии того времени читать дальшеMarlowe attended The King's School, Canterbury (where a house is now named after him) and Corpus Christi College, Cambridge on a scholarship and received his bachelor of arts degree in 1584. In 1587 the university hesitated to award him his master's degree because of a rumour that he had converted to Roman Catholicism and intended to go to the English college at Rheims to prepare for the priesthood.
Непонятная смерть Марлоу, ну или её имитация. Так и непонятно, что. Но многие сходятся, что оное действо было организовано всё тем же Уолсингемом. Ах да, ещё есть теория, что после поддельной смерти, Марлоу печатался под псевдонимом "Шекспир") читать дальшеGiven the murky inconsistencies concerning the account of Marlowe's death, an ongoing conspiracy theory has arisen centred on the notion that Marlowe may have faked his death and then continued to write under the assumed name of William Shakespeare.
подсмотрела симпатичный тестик у Ветер_в_голове смешно то, что на самом деле я боюсь воды, а если точнее глубины. и вот та забавная сценка в "Брюсе всемогущем", когда Брюс шагает по воде, меня не позабавила
А вот и ваша дверь! А за ней...
Ваш мир любит показать характер, но быстро отходит. Возле берега плавают стайки рыб-невидимок, которые приносят удачу. Если вы найдете с миром общий язык, то научитесь ходить по воде.
Поздравлений с НГ здесь не будет, как не будет и у меня новогоднего настроения. Верно Тук заметил, с этими "обязательными" праздниками, когда полагается веселиться, веселиться-то как раз и не выходит, неважно дома ты или где-то в компании. Но я рада, что 2007 наконец заканчивается. Без преувеличения можно сказать, что этот год в целом был самым дерьмовым годом в моей жизни. В прошлый канун НГ я всю ночь читала зверский фик по "Секретным материалам" (действительно жуткий, очень достоверно описано, как сломать человека физически и, что ещё страшнее, психически; подобный крышесносный mindfucking я встречала только в "Лжеобразовании Северуса Снейпа"), но тогда я вообще была сильно не в себе. Могу только заметить: утверждения, что человек, переживший свой персональный конец света, становится мягче и добрее, это полная лажа. По крайней мере, in my books.
Теперь я знаю, как буду себя развлекать, когда мне будет совсем уж нечем заняться долгими зимними вечерами, я достану свои кеды и примусь осваивать все эти техники шнуровки. А весной зашнуруюсь как-нибудь вот так: или так: И перестану наконец мучиться от тихой зависти к Туку с его убийственно яркими разноцветными шнурками
Дети сегодня жгут. Заходила к Фродо на занятие у пятилеток. Там меня одна девочка спросила, почему у меня в одном ухе есть серёжка, а в другом - нет. На что я наклонилась и продемонстрировала, что у меня в правом ухе целых две серьги. Дети мне тут же заявили, что так нельзя. А на моё "Почему нельзя? Ведь я же так хожу", одного мальчика осенило, что так делают только пираты - "и женщины. И даже мужчины!". Я посокрушалась, что меня раскрыли, и ушла проводить занятие у своей группы. Как Фродо поведал, дети ещё долго обсуждали, что "Лидия Владимировна - пиратка" Фродо взял с них слово хранить эту страшную тайну, а я решила, что как-нибудь куплю себе повязку на глаз и приду совсем уж "в образе" повеселю и немного попугаю их одновременно. По-моему, в таком возрасте эти две вещи взаимосвязаны
З.Ы. В прошлом году, когда я только начала подрабатывать в этом бедламе и у меня не получалось хоть сколько-нибудь приручить маленьких монстров, я ещё игралась с идеей пригласить Фродо или Тука на роль "бабая". Теперь понимаю, почему они так воодушевились.
Не хочу идти в детский сад (это одна из моих двух подработок, самая весёлая и одновременно самая закаляющая). Узнала позавчера, что сегодня в садике будет кукольный театр. Кабинет, где я пытаюсь развернуть педагогическую деятельность) через дверь от актового зала. А это значит, что или я прихожу и мою комнату использовали как подсобку и тогда деток мне сегодня не мучить, или я прихожу и именно мои группы ушли смотреть представление, а они после таких мероприятий особенно буйные. В любом случае здорово.
Хотя соседство с актовым залом - это прикольное соседство. Помню, как у меня какое-то занятие сорвалось и у Фродо. Не помню, почему у меня, а к детям Фродо пришли клоуны поздравлять кого-то с ДР. Вот мы сидим у меня в кабинете, треплемся и тут Фродо краем глаза замечает за дверью в зал (а она из такого матового стекла) огромное круглое зелёно-фиолетовое, угрожающе шевелящееся, нечто и с криком "что это?" подпрыгивает сантиметров на десять из положения сидя. Это и были клоуны, они там как раз за занавеской переодевались, чтобы выйти к детям. Не знаю, как дети, а я с этих пор клоунов боюсь Мы потом с Фродо каждый раз, как замечали за дверью разноцветные силуэты, нервно и бесконтрольно хихикали.
Fuck off and die, he muttered under his breath. “What’s that, Severus?” “I said, what’s that on your tie?”
(с) кажется, Фабула
Есть в этом свой прикол - говорить вещи, которые человек настолько не ожидает от тебя услышать, что просто не верит своим ушам. Да нет, я не о "спрятанных" оскорблениях. Нет никакого смысла, если человек не понял, что его оскорбили. Вспомнила, как мы с Фродо когда-то куда-то ковыляли. Вернее, это Фродо ковылял, потому что такая у бедняги судьба - всегда выбирать себе неудобную, но зато красивую-прекрасивую, обувь, и время от времени бормотал себе под нос что-то про "*банные туфли". На что я заметила, что, если собственные туфли вызывают у хоббита столько эмоций, он мог бы потрудиться и придумать более оригинальный эпитет. Как истинный филолог Фродо вышел из положения с честью - придумал авторский неологизм - "ебанический". Слово мне понравилось и нравится до сих пор. Уже хотя бы потому, что вместо него можно услышать всё, что угодно. Например, "демонический".
Пиратствую. Уж больно понравились стихи. Наверное, уже в пятый раз перечитываю. Светло и грустно от них.
И ты идешь по городу, и за тобой летят бабочки.
читать дальшеМама на даче, ключ на столе, завтрак можно не делать. Скоро каникулы, восемь лет, в августе будет девять. В августе девять, семь на часах, небо легко и плоско, солнце оставило в волосах выцветшие полоски. Сонный обрывок в ладонь зажать, и упустить сквозь пальцы. Витька с десятого этажа снова зовет купаться. Надо спешить со всех ног и глаз - вдруг убегут, оставят. Витька закончил четвертый класс - то есть почти что старый. Шорты с футболкой - простой наряд, яблоко взять на полдник. Витька научит меня нырять, он обещал, я помню. К речке дорога исхожена, выжжена и привычна. Пыльные ноги похожи на мамины рукавички. Нынче такая у нас жара - листья совсем как тряпки. Может быть, будем потом играть, я попрошу, чтоб в прятки. Витька - он добрый, один в один мальчик из Жюля Верна. Я попрошу, чтобы мне водить, мне разрешат, наверно. Вечер начнется, должно стемнеть. День до конца недели. Я поворачиваюсь к стене. Сто, девяносто девять.
Мама на даче. Велосипед. Завтра сдавать экзамен. Солнце облизывает конспект ласковыми глазами. Утро встречать и всю ночь сидеть, ждать наступленья лета. В августе буду уже студент, нынче - ни то, ни это. Хлеб получерствый и сыр с ножа, завтрак со сна невкусен. Витька с десятого этажа нынче на третьем курсе. Знает всех умных профессоров, пишет программы в фирме. Худ, ироничен и чернобров, прямо герой из фильма. Пишет записки моей сестре, дарит цветы с получки, только вот плаваю я быстрей и сочиняю лучше. Просто сестренка светла лицом, я тяжелей и злее, мы забираемся на крыльцо и запускаем змея. Вроде они уезжают в ночь, я провожу на поезд. Речка шуршит, шелестит у ног, нынче она по пояс. Семьдесят восемь, семьдесят семь, плачу спиной к составу. Пусть они прячутся, ну их всех, я их искать не стану.
Мама на даче. Башка гудит. Сонное недеянье. Кошка устроилась на груди, солнце на одеяле. Чашки, ладошки и свитера, кофе, молю, сварите. Кто-нибудь видел меня вчера? Лучше не говорите. Пусть это будет большой секрет маленького разврата, каждый был пьян, невесом, согрет, теплым дыханьем брата, горло охрипло от болтовни, пепел летел с балкона, все друг при друге - и все одни, живы и непокорны. Если мы скинемся по рублю, завтрак придет в наш домик, Господи, как я вас всех люблю, радуга на ладонях. Улица в солнечных кружевах, Витька, помой тарелки. Можно валяться и оживать. Можно пойти на реку. Я вас поймаю и покорю, стричься заставлю, бриться. Носом в изломанную кору. Тридцать четыре, тридцать...
Мама на фотке. Ключи в замке. Восемь часов до лета. Солнце на стенах, на рюкзаке, в стареньких сандалетах. Сонными лапами через сквер, и никуда не деться. Витька в Америке. Я в Москве. Речка в далеком детстве. Яблоко съелось, ушел состав, где-нибудь едет в Ниццу, я начинаю считать со ста, жизнь моя - с единицы. Боремся, плачем с ней в унисон, клоуны на арене. "Двадцать один", - бормочу сквозь сон. "Сорок", - смеется время. Сорок - и первая седина, сорок один - в больницу. Двадцать один - я живу одна, двадцать: глаза-бойницы, ноги в царапинах, бес в ребре, мысли бегут вприсядку, кто-нибудь ждет меня во дворе, кто-нибудь - на десятом. Десять - кончаю четвертый класс, завтрак можно не делать. Надо спешить со всех ног и глаз. В августе будет девять. Восемь - на шее ключи таскать, в солнечном таять гимне...
Три. Два. Один. Я иду искать. Господи, помоги мне.
Свершилось. Теперь у меня есть кабельный интернет. А это значит: здравствуй, интернет-зависимость! Впрочем, мы и так с ней почти на "ты".
Ещё у меня есть аська. Правда, она у меня уже месяц, но как-то раньше я ею почти не пользовалась, ну а теперь, с человеческим интернетом, думаю, что буду включать её чаще. Так что, внимание, все, жаждущие общения со мной, буде таковые найдутся, теперь меня можно будет выцепить по аське. Хотя вот там, как и по телефону, я - особенный тормоз.
@настроение:
"ну что, интернет провела, а счастья нет?" (с)папа
Посмотрела на днях "Пёс-призрак. Путь самурая" Джармуша. Уже третий фильм, который я у него видела. Как и предыдущие два, понравился очень-очень! Непревзойдённый чёрный юмор, но не прямой и бьющий в глаза, а такой исподтишка. В чём-то это пародия, но опять же пародия тонкая, непрямолинейная. По сюжету это триллер-боевик, но при этом действие продвигается очень, ну очень неторопливо и, я бы даже сказала, медитативно (даже убийства совершаются тихо, обстоятельно и без лишнего шума, ничем не нарушая нормальный ход жизни вокруг). Большое количество планов ночного города, длинные паузы в разговорах, общая созерцательность. При этом происходящее на экране просто выбивает из колеи своей нелепостью и несуразностью. Чего стоят только: - пожилые мафиози, которые постоянно заняты просмотром старых американских мультфильмов и не способны вовремя вносить арендную плату за жильё; - грустный негр, живущий по кодексу самурая (цитаты из "Хакагуре" служат своеобразными эпиграфами к различным частям фильма); - он же - киллер, получающий заказы голубиной почтой; - пёс, возникающий из ниоткуда и проникновенно вглядывающийся в глаза самурая; - маленькая девочка, которая носит книги в чемоданчике для ланча; - лучший друг киллера, с которым они буквально говорят на разных языках, и, не зная языков друг друга, прекрасно понимают суть беседы; - рэп как составляющая саундтрека к фильму; и многое другое
Всё вместе в целом забавляет, как бессмысленные беседы, исполненные скрытого смысла и наоборот. И повергает в депрессию, как и все по-настоящему хорошие книги/фильмы про смысл жизни, которого на самом деле нет, если только ты сам его для себя не изобретёшь и не сможешь заставить себя в него поверить. Сильный фильм, в котором можно рассмотреть сколько угодно смыслов, а можно не увидеть и одного. Как вывод может сгодиться и такой: в этой жизни счастливы только кретины, маленькие девочки и продавцы мороженого. Теперь я решила, что люблю Джармуша.
Ещё цитат из фанфикшна на английском?"Everybody's got some qualities of the other houses, though," Harry said. He was thinking of the Sorting Hat telling him he'd do well in Slytherin, and that he had a good mind. "I mean — well, everybody knows you're smarter than any Ravenclaw. The Hat must have considered putting you there."
"That's it exactly, though." Hermione uncurled her leg and sat up straighter, the better to make her point. "I was probably more suited to Ravenclaw than Gryffindor, when I was eleven. And Neville —" she looked uncomfortable, but ploughed ahead, "well, he's great, and I know he can be terribly brave, but it doesn't come naturally; he has to really try. But the Hat put us both in Gryffindor because — well, because we both thought courage was more important than being smart, or being hard-working and loyal, like Neville is. Like he is instinctively, I mean.
"I think the way you're Sorted is only half to do with what your potential is. The other half is what you think is important. What you want to be, what drives you — because that's what's going to determine what you grow up to be."
Harry leaned forward on his elbows. "Dumbledore said something like that once," he admitted. "That it was choices that mattered, not what's in you."
(c) crawfords_lover
Нет, честно, мне, как и Гарри из этого фика, никогда не приходило в голову как следует додумать ту фразу Дамблдора о выборе, который нас определяет. А ведь всё логично. Ты можешь быть трусом, но если действительно думаешь, что смелость - это главное и обманываешься, считая, что тебе она присуща, есть реальный шанс носить ало-золотой.
@настроение:
нет, ну о чём бы ты ещё думала, а?! *произносить негодующим тоном*