Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Есть у меня один квирк (Фродо в этом месте непременно пошутил бы "один? только один, ты уверена?") - люблю трогать людей за волосы. В маршрутке могу долго рассматривать затылок пассажира, сидящего впереди, его волосы. В какой-то момент мне становится жутко любопытно, какие они на ощупь. Просто таки бороться приходится с собой - рука так и тянется, но мозг понимает, что потрепать незнакомого человека по волосам - это нонсенс. Я тогда сразу вспоминаю вот этот отрывок из "Одень свою семью в вельвет и коттон" Дэвида Седариса.
Но у меня причины другие, у меня это не от нервов, а из любопытства, которое я, кстати, всё же удовлетворяю - в садике детей треплю по волосам))) Ну и у знакомых взрослых тоже могу волосы теребить, предварительно, правда, испросив на это разрешения. Вот ведь шиза, да?
Раз уж я вспомнила про "Одень свою семью в вельвет и коттон" два раза за вчера и сегодня (не помню, почему вспомнила о ней вчера, а сегодня причиной этому стала кое-чья коса)) , то хочу ещё один странный кусочек разместить:
Вообще-то я из тех, кто чувствует вину за преступления, которых не совершал или, по крайней мере, не совершал много лет. Полиция ищет маньяка-насильника на железнодорожной станции, а я прикрываю лицо газетой и думаю: а может, это я сделал во сне? Последней моей кражей была восьмидорожечная кассета, но в магазинах я каждый раз чувствую себя мелким воришкой. В общем, одни переживания и никакого удовольствия.
Со мной иногда тоже бывает такое смутное ощущение, которое автор так хорошо поймал и обрисовал.
Но у меня причины другие, у меня это не от нервов, а из любопытства, которое я, кстати, всё же удовлетворяю - в садике детей треплю по волосам))) Ну и у знакомых взрослых тоже могу волосы теребить, предварительно, правда, испросив на это разрешения. Вот ведь шиза, да?
Раз уж я вспомнила про "Одень свою семью в вельвет и коттон" два раза за вчера и сегодня (не помню, почему вспомнила о ней вчера, а сегодня причиной этому стала кое-чья коса)) , то хочу ещё один странный кусочек разместить:
Вообще-то я из тех, кто чувствует вину за преступления, которых не совершал или, по крайней мере, не совершал много лет. Полиция ищет маньяка-насильника на железнодорожной станции, а я прикрываю лицо газетой и думаю: а может, это я сделал во сне? Последней моей кражей была восьмидорожечная кассета, но в магазинах я каждый раз чувствую себя мелким воришкой. В общем, одни переживания и никакого удовольствия.
Со мной иногда тоже бывает такое смутное ощущение, которое автор так хорошо поймал и обрисовал.
терпеть не могу, когда трогают мои волосы
что это за книга? о чем? о ее можно где-то скачать?
что касается последнего отрывка: я не так давно переводила милновский рассказик на эту же тему)))
а я наоборот обожаю, когда меня расчесывают и заплетают, но, конечно, если бы незнакомый мне человек без моего разрешения принялся это делать, я бы взбрыкнула))
книга мне очень понравилась. Она состоит из небольших глав, каждую из которых можно читать отдельно. Главный герой рассказывает о себе, своей семье, начиная с детства и далее. Мне поначалу чем-то напомнило "Мою семью и другие звери" Дарелла, но у Седариса всё гораздо неприличней)) - он сам гей и этого не скрывает, хотя я и не сказала бы, что спекулирует этим. Нравится авторское чувство юмора, но местами оно всё же немного слишком американское)) Грустные и смешные вещи он описывает. Скачать можно здесь - bookz.ru/authors/devid--sedaris/oden_-sv_454.ht...
что касается последнего отрывка: я не так давно переводила милновский рассказик на эту же тему)))
о! спасибо. пойду почитаю
о-о, поправить - это отдельная песня)) я иногда не выдерживаю и незнакомым людям говорю, чтоб поправили, а на друзьях сама без спросу тянусь поправлять, а потом смущаюсь немного своей бесцеремонности.
спасибо большое! думаю, мне понравится
какое-то повышенное чувство вины что-ли? )))
со мной тоже, и это дополняет чувство стыда за кино и книжных персонажей в минуты их позора.