Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Весь вечер слушала песни из "Трёх мушкетёров". Ностальгия замучила:) Советский фильм настолько же чудесный, насколько и смешной. Помню, что видела несколько экранизаций (вроде английскую и французскую) - ни одна даже рядом не стояла. Все такие замечательные: безмерно печальный и безграничной благородный Атос, и трогательно глупый д'Артаньян в начале фильма, а долговязый политик и мстительный воздыхатель кардинал! Долго можно восторгаться. Не понимаю, в чём секрет этого фильма. Как он может очаровывать при таком изрядном налёте пародийности и невсамделишности? Слушала сегодня песню, когда они один за другим выбывают из квеста с подвесками (с рефреном "Я задержу их! Ничего!";). Всё это звучит на фоне драки: звон шпаг, грохот выстрелов. Так вот, уровень озвучки таков, что мне ясно представилось, как звукооператоры, давясь от смеха, гремят кастрюлям и без подручных средств записывают звук выстрела, произнося нечто вроде "пых-пых", "бах-бах". И всё равно ведь фильм от этого не теряет нисколько. Та же история и с советским "Шерлоком Холмсом", которого, похоже, снимали в одной и той же тщательно затемнённой комнате. Если по телевизору показывают мушкетёров или ШХ обязательно хотя бы ненадолго (а в последний раз очень даже надолго:)) сяду пересматривать.

@темы: запала, голубой экран, забавно