Перед НГ забегаю к Гоблинам за "Песней на двоих", хватаю с полочки вожделенную книжицу и происходит диалог:
Я: Сколько?
Гоблин: 30.
Я: а если я возьму две?
Гоблин *невозмутимо*: тогда 60.
Я возмущенно зыркаю на него.
Гоблин: 59, чёрт возьми!
Вот после этого эмоционального "чёрт возьми" я разулыбалась и больше торговаться не смогла - пропал воинственный настрой.