
среда, 26 января 2011
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Сегодня весь день адски болит шея. Как будто кто-то предпринял попытку меня задушить и почти преуспел. Ну ладно-ладно, слава богу, меня никогда никто не душил, но по моим представлениям это должно ощущаться именно так - минус синяки. И вот под вечер до меня дошло - это я вчера весь день, как обычно, мёрзла и куталась в шарфик. Куталась-куталась, затягивала его на шее, затягивала... ну и вот
Как это можно было не почувствовать, я не знаю. Мои родные посмеялись, но, как я посмотрю, что-то не особо-то и удивились. "Не повесилась случайно, вот и хорошо".

пятница, 14 января 2011
01:11
Доступ к записи ограничен
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 31 декабря 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Почти всё уже сделано. Понимаю, что сейчас наконец-то можно расслабиться, и не могу. Сегодня почти шесть часов ходила по магазинам. Скорее, гуляла с плеером, чем делала покупки. Но это тоже не помогло. Прошлый декабрь был сплошное "Don`t Shoot Me, Santa", а этот вот не кончится никак:
среда, 22 декабря 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
"Он был человеком своего времени, а ничего худшего ни про кого и не скажешь". (с) Джей Рейнер
А ведь действительно мне это выражение встречалось только в контексте оправдания каких-то неблаговидных черт характера, а то и вовсе неприкрытых мерзостей.
А ведь действительно мне это выражение встречалось только в контексте оправдания каких-то неблаговидных черт характера, а то и вовсе неприкрытых мерзостей.
воскресенье, 19 декабря 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
В последнее время мне кажется, что к моим ученикам то и дело приходят волшебные гномики и предлагают: "А давай я сделаю твою работу так, как её бы сделала ты, но только намного хуже". И почти все соглашаются!
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
- ... И тут я подумала, что ведь и правда, с одной стороны, я в последнее время толком ничем, кроме работы, и не занимаюсь..
Я монотонно:
- Ну да.
- Кх?
Спохватившись:
- Рано я своё "ну да" сказала?)))
- Да уж, надо было тебе подождать "с другой стороны".
Отсмеявшись:
- Так вот, а с другой стороны, я же сейчас немецкий учу и французский, так что оно и понятно.
- Теперь можно?
- Да!
- Ну да.
Через несколько минут. Тема разговора уже другая, что для Фродо, прямо скажем,неудивительно)).
- Я помню, как я когда-то всем про неё говорила. Как много девочка читает. Гораздо больше, чем я. Не то что б я сильно много читаю... *выжидательная пауза*
- Нет, второй раз ты меня на этом не поймаешь. По крайней мере, не сегодня.
Я монотонно:
- Ну да.
- Кх?
Спохватившись:
- Рано я своё "ну да" сказала?)))
- Да уж, надо было тебе подождать "с другой стороны".
Отсмеявшись:
- Так вот, а с другой стороны, я же сейчас немецкий учу и французский, так что оно и понятно.
- Теперь можно?
- Да!
- Ну да.
Через несколько минут. Тема разговора уже другая, что для Фродо, прямо скажем,неудивительно)).
- Я помню, как я когда-то всем про неё говорила. Как много девочка читает. Гораздо больше, чем я. Не то что б я сильно много читаю... *выжидательная пауза*
- Нет, второй раз ты меня на этом не поймаешь. По крайней мере, не сегодня.
пятница, 17 декабря 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
– Курс лечения несложен: хорошее питание, отдых и еще вот это… – Он сделал запись в своем блокноте, а затем вырвал страницу и положил ее на столик у кровати. – При неукоснительном соблюдении режима слабость и хроническая усталость пройдут в течение нескольких дней.
<...>
Я потянулась к столику за рецептом. Энергичным размашистым почерком на листке было написано: «Сэр Артур Конан Дойль. Рассказы о Шерлоке Холмсе. По десять страниц дважды в день вплоть до окончания курса».
(c) Диана Сеттерфилд, "13-я сказка"
Я сегодня так лечилась весь день. Только вместо Шерлока и Ватсона компанию мне составили персонажи "Гордости и предубеждения". Ещё после недавнего появления рассуждений про феномен привлекательности мистера Дарси с удвилением отметила, что эту книгу я не перечитывала ни разу. Сегодня вот весь день ем, сплю и в перерывах читаю)) После второго прочтения любимая книга оказалась ещё лучше. Я в первый раз многих нюансов и шуток просто не заметила, не говоря уж о том, чтоб опознать в двух второстепенных, но тем не менее ярких персонажах, моих некогда хороших знакомых. Жутко похожи оба, вплоть до манеры изъясняться и тем для разговора, если сделать скидку на другое столетие. Сама же я в плане родства душ могу претендовать только на мистера Беннета. Персонаж, который только и делает, что прячется от домашних в библиотеке, старается поменьше энергии тратить на что бы то ни было, кроме стёба. Очень привязан к Лиззи: "И когда пришло время, мистеру Беннету так не хотелось с ней расставаться, что он велел дочке ему написать и чуть ли не обещал прислать ответ"))) Я снова очарована и снова же отложила "Гордость, предубеждение и зомби" - сейчас как-то неловко будет её начинать
Уже чувствую себя гораздо лучше, кстати.
В рамках совпадений: вечером позвонил Фродо и в ответ на мои восторженные попытки поделиться любимыми цитатами поведал мне, что вчера был 235 день рождения Джейн Остен.
<...>
Я потянулась к столику за рецептом. Энергичным размашистым почерком на листке было написано: «Сэр Артур Конан Дойль. Рассказы о Шерлоке Холмсе. По десять страниц дважды в день вплоть до окончания курса».
(c) Диана Сеттерфилд, "13-я сказка"
Я сегодня так лечилась весь день. Только вместо Шерлока и Ватсона компанию мне составили персонажи "Гордости и предубеждения". Ещё после недавнего появления рассуждений про феномен привлекательности мистера Дарси с удвилением отметила, что эту книгу я не перечитывала ни разу. Сегодня вот весь день ем, сплю и в перерывах читаю)) После второго прочтения любимая книга оказалась ещё лучше. Я в первый раз многих нюансов и шуток просто не заметила, не говоря уж о том, чтоб опознать в двух второстепенных, но тем не менее ярких персонажах, моих некогда хороших знакомых. Жутко похожи оба, вплоть до манеры изъясняться и тем для разговора, если сделать скидку на другое столетие. Сама же я в плане родства душ могу претендовать только на мистера Беннета. Персонаж, который только и делает, что прячется от домашних в библиотеке, старается поменьше энергии тратить на что бы то ни было, кроме стёба. Очень привязан к Лиззи: "И когда пришло время, мистеру Беннету так не хотелось с ней расставаться, что он велел дочке ему написать и чуть ли не обещал прислать ответ"))) Я снова очарована и снова же отложила "Гордость, предубеждение и зомби" - сейчас как-то неловко будет её начинать

Уже чувствую себя гораздо лучше, кстати.
В рамках совпадений: вечером позвонил Фродо и в ответ на мои восторженные попытки поделиться любимыми цитатами поведал мне, что вчера был 235 день рождения Джейн Остен.
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Are the skies you sleep under likely to open up for weeks on end? Is the ground you walk on likely to tremble and split? Is there a chance that the ominous mountain casting a midday shadow over your home might one day erupt with no rhyme or reason? Because if the answer is yes to one or all of these questions, then the life you lead is a midnight thing, always a hair's breadth from the witching hour; it is volatile, it is threadbare; it is carefree in the true sense of that term; it is light, losable like a key or a hair clip...There's nothing to stop you - or rather anything could stop you, any hour, any minute. That feeling. That's the real difference in a life.
(с) Zadie Smith
Ничего не читала из неё - в фике встретила эту цитату, а, судя по всему, стоит хотя бы заглянуть.
(с) Zadie Smith
Ничего не читала из неё - в фике встретила эту цитату, а, судя по всему, стоит хотя бы заглянуть.
воскресенье, 12 декабря 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Папа лежит на диване - перечитывает Пратчетта. Я сижу за компом - перечитываю фики по инсепшн. Спрашиваю:
- Ты не будешь делать чай?
- Нет.
Убитым тоном говорю:
- Как жалко.
Папа с трагическим смирением в голосе:
- Жалко, конечно, но ничего не поделаешь.
Вот поэтому-то Фродо считает, что мне нельзя жить одной, а Тук, что, если б мы жили вместе, он бы очень резво сбросил пару-другую килограмм.
- Ты не будешь делать чай?
- Нет.
Убитым тоном говорю:
- Как жалко.
Папа с трагическим смирением в голосе:
- Жалко, конечно, но ничего не поделаешь.
Вот поэтому-то Фродо считает, что мне нельзя жить одной, а Тук, что, если б мы жили вместе, он бы очень резво сбросил пару-другую килограмм.
пятница, 03 декабря 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Eames doesn't believe in true love. He doesn't believe in it in the same way a lapsed catholic doesn't believe in god and the saints, it's a visceral sense of loss more than it's just the absence of truth.
He finds himself wanting to believe in it sometimes with a vague, abstract yearning, but the nature of the world often cures him of the notion. Love makes people miserable all the time and he finds that happiness and love have little to do with each other. He takes what he can. He's happy enough.
(с)
Мало что меня трогает сильнее, чем сравнение любви и веры. Наверное, потому что мне одинаково плохо удаётся и то, и другое.
He finds himself wanting to believe in it sometimes with a vague, abstract yearning, but the nature of the world often cures him of the notion. Love makes people miserable all the time and he finds that happiness and love have little to do with each other. He takes what he can. He's happy enough.
(с)
Мало что меня трогает сильнее, чем сравнение любви и веры. Наверное, потому что мне одинаково плохо удаётся и то, и другое.
вторник, 30 ноября 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Вдохновившись примером Фродо, тоже начала по чуть-чуть учить с детьми прилагательные. Big и little они давно знают, а теперь добавляю к ним слова для описания эмоций и харатера. Сегодня играла с ними: "А теперь покажите мне angry! I am very angry!! Rrrrrrr". Детям нравится гримасничать. Почти все они достовернее всего изображают "sad", что, в общем-то, и не удивительно. Маленькие хитрюги

воскресенье, 28 ноября 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Нашла неожиданный и потрясающий кавер. Мне он нравится сейчас даже больше, чем оригинальное имсполнение, хотя это и кощунственно:
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Седьмой Поттер понравился. Эффективно переключил мне настроение с деятельно-прыгающего на обалдевшее не пойми что. И голова разболелась. Это я прониклась, видать, атмосферой) Наверное, теперь после третьего этот фильм мой любимый. Сцена с танцем неожиданно растрогала. В общем, мрачная атмосфера репрессий и панических безнадёжных скитаний передана хорошо. Как историю о братьях нарисовали мне понравилось. Единственное что - сцену в Годриковой лощине можно было бы сделать и пострашнее, ну да ладно. Я, оказывается, скучала по всей саге. Не как слэшер-шиппер скучала, а просто. Вспомнила, как запойно я читала книжки одну за другой, и как потом ждала пятую-шестую-седьмую. Как Фродо для меня заходил на дайри (я боялась спойлеров, вот и попросила хоббита), узнавал у людей секретную ссылку и потом присылал мне книги. Как я забила на поесть и поспать, пока не прочитала седьмую, и как потом пыталась для себя оправдать слащавость эпилога, который мне в общем-то из всей седьмой книги один только и не понравился.
А ещё меня порадовало, как Редклифф возмужал)) В отдельных ракурсах кого-то он мне сейчас очень напоминает.
А ещё меня порадовало, как Редклифф возмужал)) В отдельных ракурсах кого-то он мне сейчас очень напоминает.
пятница, 26 ноября 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Иду сегодня домой в относительной такой темноте - фонари горят, но как-то слабо. Уже подхожу к дому, как вдруг замечаю, что слева на пригорке кто-то сидит прямо на земле. Поворачиваю голову, чтобы взглянуть на этого человека прямо - никого там нет, показалось. Смотрю перед собой и снова краем глаза кого-то вижу на том же месте, опять поворачиваюсь - никого. В общем, когда я в третий раз кого-то там "увидала", пришлось немного ускорить шаг))
среда, 24 ноября 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
К вопросу о том, как выписать персонажа образованным, не заставляя его при этом цитировать латинские выражения/декламировать стихи в самое неподходящее для этого время или носить томик Сартра в кармане. Посмотрим правде в глаза, подобные штуки очень редко выглядят уместно в тексте.
"Where are you from originally?" Eames asked. Arthur had already answered two of his questions, so surely it couldn't hurt to press his luck for more. <...>
Arthur's head rolled on the pillow. "Wisconsin," he replied, saying the word as if it had personally offended him.
Eames tried to picture it. Oddly, he had thought Arthur from somewhere posh, like New York. Or perhaps having sprung fully-formed from his father's head.
"Where are you from originally?" Eames asked. Arthur had already answered two of his questions, so surely it couldn't hurt to press his luck for more. <...>
Arthur's head rolled on the pillow. "Wisconsin," he replied, saying the word as if it had personally offended him.
Eames tried to picture it. Oddly, he had thought Arthur from somewhere posh, like New York. Or perhaps having sprung fully-formed from his father's head.
вторник, 23 ноября 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Забываю написать, что Фродо нашёл мне фильм, который я буду ждать в 2011 году:
Шпион, выйди вон!
Tinker, Tailor, Soldier, Spy
Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на Россию. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны. Начинается тайное расследование, возглавляемое находящимся в отставке Джорджем Смайли. И никто, включая высшее руководство разведки, не должен догадаться, что на крота снова объявлена охота.
Теперь самое интересное! В ролях:
Том Харди, Гари Олдман, Бенедикт Камбербэтч, Марк Стронг, Колин Фёрт ... Константин Хабенский
Признаюсь, первой мыслью было, что жестокий хоббит всё это придумал. Но нет, это правда. И я теперь не знаю даже, whom to be most excited about.
Шпион, выйди вон!
Tinker, Tailor, Soldier, Spy
Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на Россию. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны. Начинается тайное расследование, возглавляемое находящимся в отставке Джорджем Смайли. И никто, включая высшее руководство разведки, не должен догадаться, что на крота снова объявлена охота.
Теперь самое интересное! В ролях:
Том Харди, Гари Олдман, Бенедикт Камбербэтч, Марк Стронг, Колин Фёрт ... Константин Хабенский
Признаюсь, первой мыслью было, что жестокий хоббит всё это придумал. Но нет, это правда. И я теперь не знаю даже, whom to be most excited about.
понедельник, 22 ноября 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
В преддверии смены сезонов вспоминали с четырёхлетками сказку про великана и его сад. Рассказываю им, рассказываю и периодически делаю паузы, чтоб дети повторяли слова и вообще всячески помогали мне "вспомнить", что там дальше было.
Говорю:
- Огляделся великан по сторонам. А у него в саду и деревья есть...
Дети:
- Trees!
- И кусты.
- Bushes!
- И трава выросла густая-густая.
- Grass!
- И цветы уже расцвели.
- Flowers!
- Но тут великан подумал, что чего-то ему всё же не хватает. А вы как думаете, дети, чего не хватало великану? (и тянусь за картинкой с озером)
Дети задумались крепко, а я поняла, что они забыли, и уже собиралась показать им картинку, как Миша с непередаваемой смесью надежды и восторга догадался: "Слонов!!!"
Похоже, придётся добавить в сказку щепотку слонов
А вообще мне смутно вспомнился один отрывок из Буджолд, про который я сомневалась, уж не из фика ли это, но нет, это такой канон)).
"Деньги, власть, секс… и слоны"
Последнюю книгу пока не читала, потому что не могу решить, то ли все предыдущие перечитать, а потом её, то ли рано ещё для перечитывания и надо сразу к ней переходить.
Говорю:
- Огляделся великан по сторонам. А у него в саду и деревья есть...
Дети:
- Trees!
- И кусты.
- Bushes!
- И трава выросла густая-густая.
- Grass!
- И цветы уже расцвели.
- Flowers!
- Но тут великан подумал, что чего-то ему всё же не хватает. А вы как думаете, дети, чего не хватало великану? (и тянусь за картинкой с озером)
Дети задумались крепко, а я поняла, что они забыли, и уже собиралась показать им картинку, как Миша с непередаваемой смесью надежды и восторга догадался: "Слонов!!!"
Похоже, придётся добавить в сказку щепотку слонов

А вообще мне смутно вспомнился один отрывок из Буджолд, про который я сомневалась, уж не из фика ли это, но нет, это такой канон)).
"Деньги, власть, секс… и слоны"
Последнюю книгу пока не читала, потому что не могу решить, то ли все предыдущие перечитать, а потом её, то ли рано ещё для перечитывания и надо сразу к ней переходить.
понедельник, 15 ноября 2010
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
15.11.2010 в 10:39
Пишет Осень:Встретила очередной анекдот про себя.
Мужик едет на машине. Внутренний голос говорит:«Остановись и копай здесь». Копает, копает... Нашел мешок золота! Едет дальше, внутренний голос: «Брось мешок в море». Мужик думает: «Сейчас, наверное, всплывет 10 мешков». Бросил — ничего не всплыло! Внутренний голос: «Видал, как булькнуло?!»
URL записиМужик едет на машине. Внутренний голос говорит:«Остановись и копай здесь». Копает, копает... Нашел мешок золота! Едет дальше, внутренний голос: «Брось мешок в море». Мужик думает: «Сейчас, наверное, всплывет 10 мешков». Бросил — ничего не всплыло! Внутренний голос: «Видал, как булькнуло?!»
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Вчера меня ситуация вынудила дать парочку настойчивых этических рекомендаций. Я и этические замечания - это плохое сочетание
Сама не заметила, как начала рассуждать с того, как это было глупо такую вещь человеку сказать, а продолжила тему, разглагольствуя о том, какие цели мог бы говорящий преследовать, если бы, и это совершенно очевидно, не сказал это просто так - "без участия мозга" (с). А потом был монолог "ты что, не видишь, что у человека это больное место, зачем в него тыкать (и тут бы мне стоило остановиться) без крайней необходимости!"
Мне обиженно ответили - "ну это же правда была".
Влезла не в своё дело и чувствовала себя достаточно лицемерно, потому что сама я часто высказываю людям правдивые неприятные вещи (mostly poking fun at them). Но даже у меня есть внутренний критерий того, что и когда не стоит людям сообщать. Очень дико видеть, когда за эту границу, проведённую дальше, чем обычно принято, заступают так легкои бесцельно.
С большим трудом воздержалась от разъяснений, что в некоторых случаях правда - это заряженный пистолет, снятый с предохранителя, и просто так из неё палить не стоит.
Если кто не догадался, что сейчас оказывает прямое влияние на мои метафоры)), то вот вам цитата: "...Eames feels like he's been caught doing something terrible, like killing a man, or telling the truth".

Мне обиженно ответили - "ну это же правда была".
Влезла не в своё дело и чувствовала себя достаточно лицемерно, потому что сама я часто высказываю людям правдивые неприятные вещи (mostly poking fun at them). Но даже у меня есть внутренний критерий того, что и когда не стоит людям сообщать. Очень дико видеть, когда за эту границу, проведённую дальше, чем обычно принято, заступают так легко
С большим трудом воздержалась от разъяснений, что в некоторых случаях правда - это заряженный пистолет, снятый с предохранителя, и просто так из неё палить не стоит.
Если кто не догадался, что сейчас оказывает прямое влияние на мои метафоры)), то вот вам цитата: "...Eames feels like he's been caught doing something terrible, like killing a man, or telling the truth".