01:01 

Доступ к записи ограничен

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:15

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
В "Тайной истории" вчера встретила то, чем я изрядно задалбывала Фродо на первых курсах, и то, что я пытаюсь, увы, почти безрезультатно втолковать ученикам сейчас. Только поэтичнее)):

Нужно было написать сочинение на две страницы, взяв темой любую из эпиграмм Каллимаха. У меня была готова только страница, и в спешке я принялся за вторую, выбрав короткий и не совсем честный путь — сначала текст по-английски, затем дословный перевод на греческий. Джулиан предостерегал нас от этого. Смысл занятий композицией, по его словам, заключается вовсе не в том, чтобы лучше освоить формальную сторону языка (для этого есть множество других упражнений), а в том, что при правильном, спонтанном выполнении они учат думать по-гречески. Втиснутый в жесткие рамки незнакомого языка, изменяется сам ход ваших мыслей, говорил он. Некоторые привычные понятия становятся вдруг невыразимыми, другие, прежде неведомые, напротив, пробуждаются к жизни, обретая чудесное воплощение. Должен признаться, мне сложно объяснить по-английски, что именно я здесь имею в виду. Могу лишь сказать, что incendium по своей природе совершенно не похож на feu, от которого француз прикуривает сигарету, и оба не имеют почти ничего общего с неистовым, нечеловеческим pur, знакомым грекам, тем огнем, который ревел на башнях Трои и, завывая, рвался к небу на пустынном, открытом всем ветрам берегу, где был возведен погребальный костер Патрокла.

@настроение: теперь есть большое искушение составить страстный монолог и пугать им учеников))

@темы: думать по-английски, цитаты, Фродо, ученики, в точку, литературное

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Вот эта волшебная виноватая радость от того, что стрессовые события откладываются, - это и не радость вовсе, а кое-что другое.
А мысль "теперь у меня будет больше времени, чтобы подготовиться" в 9 случаях из 10 оказывается просто прикрытием.


Когда я волнуюсь, я много говорю. Чувство облегчения тоже заставляет меня болтать без умолку. Учитывая, что я - человек тревожный, задумалась, когда же я в таком случае молчу:-D

@настроение: прокрастинатор несчастный

@темы: нарциссизм, хоть какие-то принципы, только б не забыть, шизнь

00:42

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Олька: Скажи, а вот ты веришь, что я могла бы внезапно бросить всё, начать делать что-то новое и странное, уехать жить куда-нибудь совсем далеко отсюда, связаться с каким-то неожиданным человеком?
Я: Да.
Олька: Спасибо тебе! Спасибо!
Обняла меня и убежала в душ довольная.

У меня из любимого её недавнее задумчивое "Вот смотрю я на некоторых мальчиков и думаю, что симпатичные ведь мальчики, но чего-то им не хватает. А потом поняла - они же не накрашенные!"

Она такая девочка-девочка, что на её фоне я выгляжу странно. Мне кажется, что когда я недавно обиделась на папу из-за тупой шутки про мою новую стрижку, он как-то даже вздохнул с облегчением:-D

@темы: Олька, папа, фразочки, забавно

13:21

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
извините, но это ещё один сон))

@темы: шалости подсознания

12:35

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Вот не зря говорят "больное самолюбие". То есть, я вот иногда прямо чувствую, как моё болит:-D Казалось бы, подумал мысль, высказал - ну и отпусти её на волю, а мне ведь хочется, чтоб моя всегда ко мне возвращалась, как почтовый голубь)), пускай даже это и не мысль, а так - мыслишка-наблюдение. И все, кому интересна тема, знали бы, что она именно "моя".

Одни неприятности от этого. И только один плюс - я отлично распознаю ту же проблему у других людей. А примеры "как не надо" на меня всегда сильнее действовали, чем положительные.

@темы: нарциссизм, random

14:48

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Меня обычно вполне устраивает, что люди меня плохо "читают", но иногда всё же грустно.

@темы: random, настроения и состояния

02:30

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Олька *бодро* "Пошли завтра со мной по магазинам. Я куплю себе плеер". *тихо, в сторону* "И буду умирать в одиночестве." *опять бодро* "Зато под музыку!!!"
Я до сих пор поражаюсь, как она за 10-15 минут успевает как минимум три раза сменить настроение с мажорного на минорное и обратно.
И ещё в тему, очень нравится её последняя самодельная аватарка на вконтакте. Я её называю "Оля дома и Оля в университете":-D
смотреть

@темы: Олька, визуальное

14:36

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Мальчик, который рассказывал, что "завтра ему было грустно", сегодня опять об этом говорил, но попроще "если я один, я всегда грустный". Когда детей спрашивала, какой у кого любимый цвет (мы цвета сейчас учим), многим сложно было - подозреваю, в этом возрасте очень сложно выбрать, да и вообще концепция "любимый" - это непросто для трёхлетних. А этот мальчик Саша сразу выдал, что любит белый цвет и когда вырастет, то будет высокий-высокий и у него будет длинная белая шуба. Пришла забирать их на занятие, а они уже все обулись и готовятся одеваться, чтобы уходить на улицу. Кое-как выстраиваю их парами, вижу, у Саши (так зовут этого странноватого ребёнка) шнурки не завязаны, говорю "что с твоими шнурками? посмотри", отвлекаюсь на других детей, а когда опять поворачиваюсь опять к Саше - он уже присел на корточки, но не завязывает шнурки, нет)) Взял шнурок в руку, водит им из стороны в сторону, делая выпады в сторону моего ботинка, и шипит. Ну да, я думаю, шнурки у него чёрные в оранжевую полоску - отвлекают беднягу своей явной змееподобностью:-D

@темы: детки в клетке, забавно

01:14

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Спала 12 часов, и за это время мне успел присниться целый книжкофильм. ужасно много букв. мне, наверное, ни разу ещё не снились такие подробные и последовательные сны. или я их не помнила просто. этот запомнила, потому что почти сразу же Ольке рассказала. непонятно вообще, с чего оно мне такое большое и по-тихому пафосное приснилось, но пускай висит - всё же творение моего подсознания, не хухры-мухры))

@темы: нарциссизм, шалости подсознания

02:34

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Заметила одну штуку, которая доказывает, что моя манера разговаривать с людьми даётся мне без всяких усилий. Вот я часто ложусь днём часик поспать. После садика и перед вечерними 3-4 часами работы. Часто Олька приходит из института аккурат в это время. Приходит, начинает очень оживлённо папе рассказывать про свой день. А оживлённо для Ольки - это непременно громко. Иногда так получается, что будит меня. Только сегодня обратила внимание, что именно я ей ору говорю спросонок. Это всегда вариации вопроса - "А ещё ГРОМЧЕ можешь?!!":-D К Олькиной чести, нужно сказать, что эта зараза ни разу мне не ответила "могу!", хотя могла бы. Во всех смыслах могла бы:-D

@темы: нарциссизм, Олька, random

00:59

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Иду в садик, тороплюсь, опаздываю. Немного позади меня идут папа с сыном. Видно, отец сына до садика подвёз на машине, потому что шапка на ребёнка нахлобучена кое-как, куртка не застёгнута до конца (когда услышала их разговор, оглянулась и рассмотрела). Мальчик идёт и ноет:
- Пааапа, пааапа, где мои перчатки?
Отец не реагирует, тогда ребёнок ещё громче и ещё назойливей:
- Ну ПААПА! Где мои перчатки? Где они?! ГДЕЕЕ?
Мужчина спокойно:
- Мне кажется, только Шерлок Холмс знает, где твои перчатки.

Привожу детей с занятия и вижу, что оставшаяся часть группы уже ушла гулять. Нянечка меня попросила вывести моих учеников, чтобы ей не одеваться лишний раз. Согласилась и, чтоб дело быстрее шло, помогаю нянечке одевать детей. Кто-то стесняется и молчит, пока я курточку застёгиваю, два мальчика объясняют мне, что они лучшие друзья. Глеб: "А вы знаете, что Ваня - мой лучший друг! Ваня: "А у меня Глеб - лучший друг!" Округляют глаза и, сраженные этим озарением, радостно смотрят на друга. Если бы знали такие слова, то, наверное, думали бы "какое совпадение!" А один мальчик, пока я обвязываю его шарфом, вдруг трагически шепчет мне в ухо: "Я был очень грустный". Знаете, неподдельно так трагически. "Да?" - говорю я. "Да, - кивает. - Я был один, и мне было очень грустно". И чуть не плачет - вспоминает что-то. А это странноватый такой ребёнок. Не раз замечала, что он других детей толкает, но как бы не со зла, а потому что не может удержаться - пройти мимо и не толкнуть. Притом, что никакого удовольствия от их рёва или обиды он не получает. "А когда это было? Когда тебе было грустно?" - спрашиваю. С готовностью отвечает: "Завтра. А ещё я был очень старый".

@темы: фразочки, детки в клетке, забавно

03:04

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Я - раб привычек. Мне очень легко к чему-нибудь пристраститься, завести себе ритуальчик-другой. Обычно стараюсь это пресекать, потому что знаю, что будет потом - стоит мне не выполнить что-нибудь, к чему я привыкла, и мне уже немного не по себе, тревожно так)) кстати, наверное, поэтому я и подсмеиваюсь над хоббитом, который себе потакает и свои пристрастия культивирует "ем только продукцию этой фирмы", "читаю только в этой комнате" и т.д.

Единственные привычки, о которых я никогда не пожалела, - это музыкальные. Вообще я только недавно заметила, что я некоторые свои действия почти всегда сопровождаю одной и той же музыкой. Ну то есть, эта музыка тоже меняется, конечно же, но реже, чем неритуальная. Часто никакой логической связи между ею и тем, чем я в данный момент занята, и нет. Вот, например, наше с Олькой необъяснимое пристрастие к песне Лоретты Линн. Такое ретро-ретро. По крайней мере один вечер из трёх мы точно её слушаем. Всегда после 12, приблизительно в то время, когда начинаешь думать "а не лечь ли мне спать", приходит в голову желание послушать эту песню-телефонный разговор, а иногда и подпеть пострадать вслух вместе с главной героиней. Слова уже знаю почти наизусть, песенка вообще-то простая, чем она так зацепила - не могу сказать. Утром и днём ни я, ни сестра её не включаем, а сейчас вот уже прослушали раза три.



@темы: нарциссизм, Олька, шалости подсознания, ритуальная музыка, музыка, Фродо

20:03 

Доступ к записи ограничен

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Если культурно и пафосно высказываться, то фильм "Портрет Дориана Грея" - это преступление против хорошего вкуса. Смотрела вместе с хоббитами, потому что каждый из нас вряд ли выдержал бы это "кенцо" в одинчку. Мы и вместе-то едва с этим справились)) А дальше немного спойлерно и немного матерно, вы уж извините, но мне просто необходимо сцедить яд))
Мне чисто по-человечески жалко людей, которые пойдут на это в кинотеатр, и очень по-снобски жалко тех, кто пишет на кинопоиске отзывы "книгу не читал, но фильм очень понравился". И жалко вовсе даже не из-за первой части высказывания, как можно было бы подумать, а просто потому что фильм настолько плох даже без учёта изуродованного сюжета книги. Я пытаюсь вспомнить, видела ли я когда-нибудь фильм отстойнее, и не могу.

@темы: шарлатанство, голубой экран

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Я не знаю, честно не понимаю, как так получилось, что вот мы слушаем благопристойное интервью из Хэдвея с чуваком, который 2 года проработал в Японии и теперь рассказывает об отличиях британской и японской систем школьного образования. Естественно, хочется, чтоб ученик как-то прокомментировал услышанное - сказал что-нибудь тип, что да, учиться по субботам, наверное, - тяжело, когда считается невежливым ученикам задавать вопросы учителю - это скучно, короткие каникулы - плохо, дополнительные вечерние классы - странно, да и визиты в школу на каникулах - это тоже как-то э-э. Думаю, что надо ребёнка как-то растормошить, и всё - это моя последняя связная мысль за долгое время)) Дальше идёт такое:
Я: Do you remember who Light Yagami is?
X: ...Yeah?
Я: You see, now I can understand him and all this "Death Note" business! Those poor Japanese kids are so stressed at school. They just need to have some fun, to relax - kill a couple of criminals before sleep and so on.
X: O_O
Дальше пытаюсь выяснить, как она поняла кусочек про работы. Сообщает мне, что британцы за свою жизнь могу перепробовать много разных профессий. Говорит, что не понимает, почему в интервью говорится, что японцы так делать не могут.
Я: They don`t do it not because they can`t but because that`s not normal for them. For example... for example Light Yagami!
X: *обречённо* оhh
Я: He always wanted to become a policeman like his dad. He worked for it. So if he had suddenly changed his decision after entering a university, his parents, his sister, his girlfriend Misa, his boyfr... khe-khe... everybody would have thought it strange.
X: *с сомнением* I see.

@темы: фразочки, ученики, игры, забавно

22:21

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Сильно, ой сильно у меня эта зарисовка ассоциируется с моими знакомыми фраеманами, и вовсе даже не из-за Стивена Фрая:enot:



@темы: нарциссизм, Тук, голубой экран, Фродо, слова, забавно

21:24

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Мы с Фродо вчера в очередной раз пособачились чуток из-за политики нашего учебного центра (нам только Людмилы Гурченко в этом разговоре не хватало)) А хоббит сегодня пошёл в гости и пересказал это происшествие (понятно, с каким акцентом:-D), на что ему ответили, что это же мелочи, как можно из-за такого ругаться и вообще "ни с тобой, ни с Л. я работать не смогла бы, потому что ты слишком командуешь, а Л. слишком придирается". Я посмеялась, конечно, - вот и молчи теперь с человеком про соционику, а толку?))

@темы: нарциссизм, Фродо, шизнь, забавно

17:52

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Всю ночь снилось, как с неба вместо снега падали большие разноцветные подушки. Неудивительно, что я спала сегодня до двух часов дня. Может быть, спала бы и дольше, но меня разбудили. Нервный тик прошёл - это отлично, а вот нежелание что-либо делать - нет. Лучше бы наоборот, потому что дёргающемуся глазику я за неделю уже привыкла, а вот к разочарованию в себе - нет (и слава богу!).

@темы: шалости подсознания, random, шизнь

10:28

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Приснился обряд экзорцизма. Вот просыпаюсь и понимаю, что с кровати подняться не могу, вижу, надо мной стоят какие-то люди с тревожными лицами, ни одно из которых я не узнаю. Священник бормочет молитвы и время от времени брызгает на меня святой водой, а люди выжидающе смотрят. Ничего не происходит вообще, меня начинает разбирать смех, хихикаю над нелепостью ситуации, всеми этими скорбно-торжественными лицами и осознаю, что не могу остановиться. Мне кажется, я даже по-настоящему проснулась с этим хи-хи на губах.

Если спросите, что я такого читала на ночь, отвечу, что ничего особенного. Да и вообще у меня эта неделя - стандартная учительская рабочая, без происшествий, пока главное её событие - закончились чернила в принтере))

@темы: шалости подсознания, забавно