воскресенье, 08 апреля 2007
00:37
Доступ к записи ограничен
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Я вот думаю, моё нынешнее угнетённое состояние - это просто затянувшаяся депрессия или это такой себе сдвиг в мироощущении. Ходишь и вроде нормально всё, веселишься, улыбаешься, но это только моменты, а вот основное настроение - это мысли о том, какое же всё тусклое. Второе гораздо хуже, конечно, так что я надеюсь на сплин.
Задали написать автобиографию в художественном стиле. В любое другое время я бы ухватилась за такую возможность лишний раз потрендеть о себе. Сейчас же меня угнетает необходимость хотя бы попытаться написать что-то отчасти остроумное и интересное. А ведь эту хрень ещё чего доброго попросят зачитать, а я не хочу. Вообще писать не хочу. Такие вещи пишутся или же подчёркнуто небрежно, или с достаточно тщательным описанием мелких эпизодов. Для второго не хватает желания, для первого - духа.
Задали написать автобиографию в художественном стиле. В любое другое время я бы ухватилась за такую возможность лишний раз потрендеть о себе. Сейчас же меня угнетает необходимость хотя бы попытаться написать что-то отчасти остроумное и интересное. А ведь эту хрень ещё чего доброго попросят зачитать, а я не хочу. Вообще писать не хочу. Такие вещи пишутся или же подчёркнуто небрежно, или с достаточно тщательным описанием мелких эпизодов. Для второго не хватает желания, для первого - духа.
четверг, 05 апреля 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Мне искренне интересно, зачем человеку, который игнорирует мои комментарии, делает вид, что мы не знакомы при личной встрече и теперь ещё и избегает ездить со мной в одних маршрутках, подписываться на мой дневник. Действительно любопытно.
И этот-то человек когда-то на мои реплики "люди меня боятся" отвечал, что я льщу себе. А теперь, завидев меня, спешно выскакивает из очереди на маршрутку, и чуть ли не бегом удаляется за угол. Сегодня созерцание этой миниатюры оставило меня не в таком уж и лёгком недоумении. Я так того и гляди зазнаюсь (ага, скромно делаю вид, как будто ещё не), что одним своим появлением способна вызвать такую реакцию.
З.Ы. Вообще же можно не напрягаться, я - девочка понимающая
и даже в мыслях не держу преследовать людей в маршрутках и как бы то ни было к ним приставать
И этот-то человек когда-то на мои реплики "люди меня боятся" отвечал, что я льщу себе. А теперь, завидев меня, спешно выскакивает из очереди на маршрутку, и чуть ли не бегом удаляется за угол. Сегодня созерцание этой миниатюры оставило меня не в таком уж и лёгком недоумении. Я так того и гляди зазнаюсь (ага, скромно делаю вид, как будто ещё не), что одним своим появлением способна вызвать такую реакцию.
З.Ы. Вообще же можно не напрягаться, я - девочка понимающая


среда, 04 апреля 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Перевожу всё ту же переписку. Вот же ж есть всё-таки американцы "Задорновского" типа: Европу пишет с маленькой буквы, зато Техас - с большой.
01:08
Доступ к записи ограничен
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Со временем меня всё больше и больше тянет носить какие-то диковатые шмотки. Сегодня вот купила себе дешевенькую красную майку с уродливой японкой. И довольна блин (ну довольна ещё и потому, что Фродо ни с того нир с сего вручил мне гифтик, после моих вчерашних монологов побоявшись, видимо, что я с головой уйду в депрессию). А ещё появилась навязчивая идея - достать себе галстук. Неременно мужской. Вот как посмотрю на Туков примечательный галстук с гитарами, так и хочется что-то такое на себя нацепить
На днях папу подбивала, попросить тётю подкинуть какой-нибудь ненужный экземпляр:
Я: Я даже знаю, как ты это скажешь.
Папа: Ну и как?
Я: А как ты обычно говоришь - "Принеси, пожалуйста, галстук, а то моя дура уже покупать собралась".
Папа долго ржал.

На днях папу подбивала, попросить тётю подкинуть какой-нибудь ненужный экземпляр:
Я: Я даже знаю, как ты это скажешь.
Папа: Ну и как?
Я: А как ты обычно говоришь - "Принеси, пожалуйста, галстук, а то моя дура уже покупать собралась".
Папа долго ржал.
понедельник, 02 апреля 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Учитывая, что я худо-бедно, но сделала себе 5 аватарок с собственной рожей, меня небезосновательно можно заподозрить в чрезмерной влюблённости в самоё себя. Ну да, есть такое дело
И именно это замечательное чувство двигало мной, когда я позавчера вечером подбила Ольку бежать 2 км. Благодаря чему у меня в субботу болело всё: и ноги, и живот, и спина, и плечи, и, к сожалению, горло. А вот стройнее я от этого не стала (ну это ничего, до лета планирую побороть несчастные 2 килограмма). Зато во время пробежки было замечательно. Самый-самый момент - это, когда с ускорением пробегаешь последние 100 метов. К моменту пересечения финишной линии делаешь последние рывки, сердце готово выпрыгнуть из груди, кровь приливает к лицу, рядом пыхтит Олька, которой абсолютно здорово пожимать руку и поздравлять с победой. В такие моменты я себя обожаю и уважаю одновременно, что редко бывает - редко удаётся побороть себя
Если бы можно было выбрать момент своей смерти, мне бы хотелось, чтобы это было одно из подобных мгновений. Пафосно, но правда.


воскресенье, 25 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Вообще во вторник (собственно, день ДР) Фродо замечательно поздравили. Мы уже поднялись в аудиторию, и тут Фродо позвонили с просьбой спуститься вниз на улицу. На лестнице мы ещё шутили, что скорее всего ей подарят слона - что ещё проблематично пронести в аудиторию? На самом деле внизу встречала целая делегация с диким кол-вом, около 70, разноцветных воздушных шаров. Как объявил Тук, это был "маленький гей-парад" в честь ДР Фродо. Шарики были всё-таки доставлены в аудиторию и сложены в дальний её угол, где периодически лопались с громкими хлопками, заставляя нервно подпрыгивать дорогих однокурсничков. Терпели они это только одну ленту, потому что потом мы значительно повысили уровень интеллекта аудитории
Как Фродо вёз их домой - это отдельная история
Идея с шариками, конечно, хороша. Такой себе способ разнообразить реальность.
Мне сразу вспомнилась вот эта потрясающая сцена из Коупленда


Идея с шариками, конечно, хороша. Такой себе способ разнообразить реальность.
Мне сразу вспомнилась вот эта потрясающая сцена из Коупленда
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Из всех людей, которых я знаю, только Фродо может растянуть празднование своего ДР на целую неделю. Я и один день своего ДР едва выношу, а тут неделя! При этом Фродо ещё сокрушается, что ему не хватает странности
Гостей принимает небольшими партиями. Вчера были я и Тук. Неслабо так посидели (часов семь). Потом ещё около получаса ловили с Туком маршрутку - тоже, понятно, не молча
+ Фродо позвонил проверить, нормально ли я добралась домой (хотя я подозреваю, что основной причиной было желание обсудить первые шесть серий какого-то аниме
), а вчера с утра на разговорном английском у меня были две группы общим количеством 5 человек.
А Олька ещё удивляется, что я сегодня малоразговорчива.



А Олька ещё удивляется, что я сегодня малоразговорчива.
пятница, 23 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Настроение рывками. Во вторник было ужас что такое, а уже в среду я провела занятие и, узнав, что Фродо решил не понижать уровень интеллекта аудитории, тоже забила на пары. И если накануне я ползала, то в среду именно что летала
Прогулялась по центру, в книжном наблюдала девушку, которая покупала Кинговскую "Как писать книги". Очень хотелось подойти и прокомментировать: "не пожалеете, что купили - книжка просто супер!" Не подошла, потому что подумала, что судя по виду девушки, она скорее всего решит, что я из тех людей, которые обычно начинают беседы на улице или в транспорте с целью просветить народ насчёт правительственного заговора, народной медицины или снятия порчи.
Давно я за собой не наблюдала такого желания заговаривать с аболютно незнакомыми людьмина улице в книжном магазине.

Давно я за собой не наблюдала такого желания заговаривать с аболютно незнакомыми людьми
среда, 21 марта 2007
00:48
Доступ к записи ограничен
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 19 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Тот самый список книг или прощай моё самомнение
З.Ы. А вообще список не очень. Произведений одних авторов слишком много. Я, конечно, люблю Пратчетта и Даля, но...я ничего не читала из Жаклин Уилсон
Хотя да, есть там книги, которые мне давно хочется прочесть.

З.Ы. А вообще список не очень. Произведений одних авторов слишком много. Я, конечно, люблю Пратчетта и Даля, но...

воскресенье, 18 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
У сестры в школе есть один предмет - "Человек и общество". Пожалуй, мой самый "любимый" её предмет и вот почему. Учитель каждый раз даёт им какие-нибудь весёлые темы для сочинений. Пишу их я, потому что сестре сейчас не хватает времени с другими предметами, подготовкой к пробным экзаменам и к поступлению в целом, да и вообще зачем ученикам математического класса сдалась это ЧО! Самый главный аргумент, который не приводится вслух, - она просто не может их писать, как я уверена, не способны это делать почти все её одноклассники. Что грустно. Но я не понимаю, на хрена давать замученным поступлением детям эти сочинения. Ведь понятно же, что они или лихорадочно будут искать, откуда бы такое списать, или просто забьют на предмет. В условиях, когда у деток есть проблемы поважнее (и их как маткласс ещё и особо напрягают с математикой и физикой), такого рода "творческие" задания только озлобленость и вызывают.
Я психую, но два бредовеньких сочинения на тему изречений известных личностей по поводу того, что такое искуство и что такое наука, Ольке надиктовала. Сочинение про науку бодро закончили цитатой:
Количество людей, которых можно убить одним фунтом измельчённого в порошок плутония (при попадании в организм через дыхательные пути):
42 000 000 000.
Запас плутония в США на 1984 год, в фунтах:
380 000.
Произведение этих чисел: 16 000 000 000 000 000.
З.Ы. Религию отложили на следующий раз
Олька ушла принимать ванну с учебником физики.
Я психую, но два бредовеньких сочинения на тему изречений известных личностей по поводу того, что такое искуство и что такое наука, Ольке надиктовала. Сочинение про науку бодро закончили цитатой:
Количество людей, которых можно убить одним фунтом измельчённого в порошок плутония (при попадании в организм через дыхательные пути):
42 000 000 000.
Запас плутония в США на 1984 год, в фунтах:
380 000.
Произведение этих чисел: 16 000 000 000 000 000.
З.Ы. Религию отложили на следующий раз

Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
У меня с этими точечками возле ника неслабо получилось - теперь в списках ПЧ я почти везде первая. Так не задумывалось. Просто на дайри уже были "Молли", а я решила свой простой и непритязательный ник не менять - просто поставить точки.
Я вот думаю, сколько людей меня терпеть не может? За некоторое высокомерие, выпендрёжность и нездоровую иронию. Думаю, что не окажись я в приятелях и друзьях у тех, с кем я сейчас приятельствую и дружу, они бы меня, скорее всего, сейчас не выносили бы (могу поспорить, я и сейчас время от времени их раздражаю, а некоторых - так постоянно). И вообще думаю, что надо бы поумерить обороты и попридержать язык: поменьше глупой субъективной болтовни - побольше respectable silence.
С чужих слов узнала, что Ш. оказывается считает меня очень практичной и знающей, чего я хочу. Интересно, к чему же по его мнению я стремлюсь. Ведь на самом-то деле, моё существование сейчас абсолютно бесцельно. После декабрьских похорон я стала резче и раздражительней, но уж никак не практичней, а цели свои так и вовсе растеряла.
Сколько людей, с которыми я более или менее регулярно общаюсь, воспринимает меня настолько неправильно и перевёрнуто?
Понятно, что я не хочу нравится всем, но я жадная - мне хочется, чтобы рядом со мной было больше людей, которым я хоть сколько-нибудь симпатична.
Я вот думаю, сколько людей меня терпеть не может? За некоторое высокомерие, выпендрёжность и нездоровую иронию. Думаю, что не окажись я в приятелях и друзьях у тех, с кем я сейчас приятельствую и дружу, они бы меня, скорее всего, сейчас не выносили бы (могу поспорить, я и сейчас время от времени их раздражаю, а некоторых - так постоянно). И вообще думаю, что надо бы поумерить обороты и попридержать язык: поменьше глупой субъективной болтовни - побольше respectable silence.
С чужих слов узнала, что Ш. оказывается считает меня очень практичной и знающей, чего я хочу. Интересно, к чему же по его мнению я стремлюсь. Ведь на самом-то деле, моё существование сейчас абсолютно бесцельно. После декабрьских похорон я стала резче и раздражительней, но уж никак не практичней, а цели свои так и вовсе растеряла.
Сколько людей, с которыми я более или менее регулярно общаюсь, воспринимает меня настолько неправильно и перевёрнуто?
Понятно, что я не хочу нравится всем, но я жадная - мне хочется, чтобы рядом со мной было больше людей, которым я хоть сколько-нибудь симпатична.
суббота, 17 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Немножечко поругались с Олькой. На меня нашло настроение - избавиться от ненужных мелочей, а сестра отстаивала своё право оставить какую-то старую гигиеническую помаду как сувенир на память. Вот я теперь думаю: о чём ей может напоминать детская помада? Честно говоря, идей нет
Миримся мы уже гораздо быстрее. + Олька уже не обижается на моё больное чувство юмора. Она на днях в ответ на мою реплику, что мне нужно подчитать кое-что про Микеланджело, сказала "Ой, Микеланджело? Знакомо звучит. А кто это?" И даже не обиделась на меня за моё язвительное "черепашка ниндзя!"
А ведь действительно черепашки ниндзя с замечательными именами - Леонардо, Донателло, Микеланджело и Рафаэль - просто таки стоят у истоков постмодернизма

Миримся мы уже гораздо быстрее. + Олька уже не обижается на моё больное чувство юмора. Она на днях в ответ на мою реплику, что мне нужно подчитать кое-что про Микеланджело, сказала "Ой, Микеланджело? Знакомо звучит. А кто это?" И даже не обиделась на меня за моё язвительное "черепашка ниндзя!"
А ведь действительно черепашки ниндзя с замечательными именами - Леонардо, Донателло, Микеланджело и Рафаэль - просто таки стоят у истоков постмодернизма

четверг, 15 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Сегодня в университетской столовой Фродо бодро заказал "сосиску в теКсте". Проголодавшийся филолог - это страшная вещь

понедельник, 12 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Интересно, что крокодил моей Агрессии никогда не кусает бегемота Лени.
Авессалом Подводный
Мы ненавидим наших врагов и жаждем отомстить им по слабодушию, а упокаиваемся и забываем о мести из лени.
Ж. Лабрюйер
Лень подобна ржавчине: она разъедает быстрее, чем частое употребление изнашивает.
Б. Франклин
Ленивые всегда собираются сделать что-нибудь.
Л. Вовенарг
Ленивые всегда бывают людьми посредственными.
Вольтер
Моя эпитафия: "Лень отняла его у нас раньше, чем смерть".
А. Ривароль
Авессалом Подводный
Мы ненавидим наших врагов и жаждем отомстить им по слабодушию, а упокаиваемся и забываем о мести из лени.
Ж. Лабрюйер
Лень подобна ржавчине: она разъедает быстрее, чем частое употребление изнашивает.
Б. Франклин
Ленивые всегда собираются сделать что-нибудь.
Л. Вовенарг
Ленивые всегда бывают людьми посредственными.
Вольтер
Моя эпитафия: "Лень отняла его у нас раньше, чем смерть".
А. Ривароль
воскресенье, 11 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Внесла в список интересов три новых: преднамеренный инфантилизм, шизнь и уроды-переводчики. Всё это очень актуально. Преднамеренный инфантилизм как одна из составляющих этой самой шизни. А уроды-переводчики как постоянный раздражающий фактор. Когда смотрим вместе какой-нибудь фильм или аниме и я замечаю этот феномен, меня обязательно пробивает на тирады: как это нужно было перевести на самом деле, и каким это нужно быть ослом, чтобы перевести его так, как здесь, и вообще - кому-то же за это деньги платят! Фродо говорит, что его это забавляет, но я думаю, тут сработал принцип "смирись с тем, чего не в силах изменить"
Нет, ну серьёзно, когда я слышу, что "no man's land" переводят как "место, где нет мужчин", а Сикстинскую капеллу торжественно величают шестнадцатой, я НЕ могу молчать! А ведь это не пираты напереводили, это перлы из официального перевода "Улыбки Моны Лизы" и такого добра там ещё много.

суббота, 10 марта 2007
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Опять потянуло слушать Аквариум. Это та музыка, которую я ещё толком не расслушала. Но уже есть те песни, которые «дёргают» (в хорошем смысле этого слова). Одна из них – это «Серебро Господа моего». Я слышала, что часть песен Гребенщикова написана под влиянием Толкиена, но только на этой песне меня осенило. Была у меня книжка, где кроме «Хоббита» были ещё две сказки Профессора. Одна, комическая, про фермера и дракона, а другая, очень странная для меня тогдашней, поэтическая сказка про кузнеца, который проглотил волшебную монетку и после этого во время странствий видел какие-то божественные сущности и чувствовал красоту мира. “И как деревенский кузнец я выйду засветло. Туда, куда я, за мной не уйдёт никто” – думаю, эта строчка как раз о том самом.
Ну, эта маленькая догадка была приятной. Как будто тебя посвятили в какую-то тайну. А вот, когда я приблизительно тогда же поняла, что имя феникса Дамблдора (Фоукс) и фамилия печально известного Гай Фокса пишутся одинаково – Fawkes (а значит, у Роулинг достаточно чёрное чувство юмора – назвать птицу, которая периодически сгорает в честь исторической личности, которая за попытку взорвать парламент была сожжена на костре), мне понравилась шутка, но было неприятное ощущение, что с этой догадкой я изрядно протормозила.
Ну, эта маленькая догадка была приятной. Как будто тебя посвятили в какую-то тайну. А вот, когда я приблизительно тогда же поняла, что имя феникса Дамблдора (Фоукс) и фамилия печально известного Гай Фокса пишутся одинаково – Fawkes (а значит, у Роулинг достаточно чёрное чувство юмора – назвать птицу, которая периодически сгорает в честь исторической личности, которая за попытку взорвать парламент была сожжена на костре), мне понравилась шутка, но было неприятное ощущение, что с этой догадкой я изрядно протормозила.
Такое ощущение, будто меня связали, и одновременно другое ощущение, будто, если бы развязали меня, было бы еще хуже. © Франц Кафка
Читаю избранное. Сначала в дневнике Снарк прочитала цитаты из Паскаля . А потом наткнулась на вот эту притчу о смысле жизни. Первое расстроило, а второе развеселило. А ведь идеи, по сути, очень схожие.